意美音ﾒﾙﾏｶﾞVol.32
音楽ｲﾀﾘｱ紀行(2)

Ciao a tutti. Come sta?　ﾁｬｵｱﾄｩｯﾃｨｺﾒｽﾀ
(みなさん､こんにちは｡ごきげんいかが?)

今年も早いもので､もう12月｡御歳暮が届いたり､年賀状の準備を始めたり…と､師走って､何かと忙しいんですよね～｡つい気持ちがあせって､事故やｹｶﾞを呼び込まないよう注意しましょ｡

今号の｢音楽ｲﾀﾘｱ紀行｣は､ﾌｨﾚﾝﾂｪを旅しながらのｵﾍﾟﾗな時間をお楽しみ下さい｡

■音楽ｲﾀﾘｱ紀行

言わずと知れた芸術の都･ﾌｨﾚﾝﾂｪは､礼拝堂､宮殿､美術館､公園…と､街全体がﾙﾈｯｻﾝｽ様式｡他の都市では味わえない光景が広がります｡

ﾍﾞｯｷｵ橋の近くにある､有名な美術館｢ｳﾌｨﾂｨ美術館｣には､ﾚｵﾅﾙﾄﾞ･ﾀﾞ･ｳﾞｨﾝﾁやﾐｹﾗﾝｼﾞｪﾛといった､貴重な作品が所蔵され､国内外からの観光客でにぎわいます｡

長い歴史を持つ｢ﾌｨﾚﾝﾂｪ五月音楽祭｣や､腕のいい職人が集まる皮製品の街としても有名｡音楽､ｱｰﾄ､ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞと思う存分楽しめます｡

この美しいﾌｨﾚﾝﾂｪを舞台にした､｢ｼﾞｬﾝﾆ･ｽｷｯｷ｣という作品は､ｲﾀﾘｱｵﾍﾟﾗの巨匠｢ｼﾞｬｺﾓ･ﾌﾟｯﾁｰﾆ｣による喜劇ｵﾍﾟﾗです｡

作品の中で歌われるｱﾘｱ｢O mio babbino caro(私の愛しいお父さん)｣(読み:ｵｰﾐｵﾊﾞｯﾋﾞｰﾉｶｰﾛ)の歌詞の内容は､

｢ﾊﾟﾊﾟ～､あの人との結婚を許して｡でなきゃ､ﾍﾞｯｷｵ橋から身投げしちゃうから｡｣といった可愛らしいもの｡

日本のCMにも使われている有名なﾒﾛﾃﾞｨｰは､下記URLで聴けます。

ﾊﾟｿｺﾝで表示してから｢演奏ﾋﾞﾃﾞｵ｣をｸﾘｯｸ!
https://s.blayn.jp/sm/mng/cc/fw.php?i=kawaimusicinst&c=4&n=__no__

ﾌﾟｯﾁｰﾆの作品は､ｵﾍﾟﾗ初心者にも受け入れられる､親しみやすさが特徴なのですが､生涯に渡って作られたｵﾍﾟﾗは､わずか10作品しかありません｡

しかしながら､いずれも完成度が高く､手が込んでいて､｢ﾗ･ﾎﾞｴｰﾑ｣､｢ﾄｽｶ｣､｢蝶々夫人｣など､名作ぞろいです｡

■簡単ｲﾀﾘｱ語ﾚｯｽﾝ
｢ありがとう｣

日本語では｢ありがとう｣､英語では｢ｻﾝｷｭｳ｣､では､ｲﾀﾘｱ語では?

｢Grazie(読み:ｸﾞﾗｰﾂｨｴ)｣

ｲﾀﾘｱでも日常的に使用しますが､日本でも気軽に使ってみたい言葉のひとつですね｡

◇今号の意美音はいかがでしたか?
次回配信は12月22日(木)です｡
皆様からのご意見･ご感想をお待ちしております｡
info@imion.jp

■お詫び
ここ数回の配信で一部のお客様に複数のﾒﾙﾏｶﾞを配信しておりました｡この場を借りてお詫び申し上げます｡

意美音ﾒﾙﾏｶﾞVol.32音楽ｲﾀﾘｱ紀行(2)